Paolo Magagnin – materiali

E’ possibile scaricare il file mp3 della conferenza a questo indirizzo:

http://rapidshare.com/files/321719126/Z0000008.mp3.html

Inoltre in pdf: Power point conferenza Magagnin

Read Full Post »

Incontro con Paolo Magagnin – 16 dicembre

Mercoledì 16 dicembre 2009, h. 11:00-13:00

Aula B2 – Palazzina in Fondamenta Briati, Dorsoduro 2530, Venezia

La gioventù è un affare d’oro: La letteratura di consumo cinese nell’esperienza di un lettore di narrativa straniera

Il processo di commercializzazione di parte della letteratura cinese contemporanea rappresenta un’opportunità vincente agli occhi di alcune case editrici occidentali, che hanno recentemente lanciato campagne di esplorazione del mercato del best-seller cinese e di acquisizione su vasta scala. È proprio attraverso alcune esperienze di lettura per conto di una casa editrice italiana che intendiamo tratteggiare due tendenze macroscopiche – e apparentemente inconciliabili – della narrativa commerciale cinese, attraverso l’analisi di alcuni titoli rappresentativi. Da un lato la ricerca di esotismo, di spiritualità e di vie di fuga dalla realtà, quale emerge soprattutto dalle serie Zang’ao di Yang Zhijun e Zangdi mima di He Ma; dall’altro la letteratura urbana dei colletti bianchi, tra turni in ufficio e marchi di lusso, di Li Ke e Guo Jingming. Senza contare che, al di là delle caratteristiche più strettamente letterarie, questa produzione presenta alcune delle peculiarità del fenomeno commerciale, quali la tendenza alla serializzazione e la stretta interazione con altre forme visuali (film e fumetto).

Locandina Magagnin

Read Full Post »